Народный поэт с возвышенной душой.

 25 января исполняется 265 лет со дня рождения Роберта Бёрнса — поэта и лирика. Бёрнс широко известен как национальный поэт Шотландии и прославлен во всем мире. Он считается пионером романтического движения, а после своей смерти стал великим источником вдохновения и культурной иконой в Шотландии. Стихи Роберта Бёрнса, обладающие особой мелодикой и ритмом, переведены на многие языки мира. Традицию перевода лирики Бёрнса в России заложили Пушкин, Жуковский, Лермонтов. Особую популярность поэзия поэта получила в XX веке благодаря переводам С.Я. Маршака. Песни на его стихи писали такие известные советские композиторы как Г. Свиридов и Д. Шостакович. Стихи Бёрнса использовали в своем творчестве  Юрий Лоза, Александр Градский, Лев Лещенко, группа «Песняры», Иосиф Кобзон, группа «Интеграл»  и многие-многие другие. Исполнителей с каждым годом все больше и больше, а автор один - Роберт Бёрнс. К годовщине со дня рождения поэта в библиотеке – филиале №6 для учащихся 9 – 10 класса МБОУ СШ№4 прошла литературно – музыкальная композиция «Советские песни родом из Шотландии». Ребята читали  лирические, юмористические, иронические произведения поэта, слушали песни на его стихи, смотрели музыкальные видеоролики из советских фильмов, дружно подпевали балладе «Старая дружба». Ушедший из жизни в конце XVIII века поэт и сейчас, в наши дни, удивительно популярен и современен. Откройте томик стихов Р. Бёрнса и прикоснитесь к бессмертному очарованию творчества великого шотландца.